Sustainability Day

Today, we can still turn the tide,

if we govern our environment, worldwide.

When we start together seriously now,

all life on earth becomes better somehow.

Do not place the burden on a minority,

losing the fellow man, more insecurity.

Prosperity for more than a limited elite,

enough for all people, everyone’s need.

No abuse of humans, animals or plants,

no excessive reward for greedy hands.

Sustainability

It is all about the very long term,

and being socially responsible,

so much to learn.

Sustainability

It is about the entire chain,

Care for all and everything,

dividing the pain.

Sustainability

It is about justice and balance,

and helping each other

with the challenge.

Day of Sustainability, carried together,

cheap is expensive, more questions to gather.

In the end, it's not about who you are,

but what you do every second, be aware.

Today, we can still turn the tide,

if we really appreciate earth and life,

worldwide.

◦°˚Alice Koenen˚°༄

We kunnen nu het tij nog keren,

als we onze aarde beter regeren.

Wanneer wij samen nu serieus beginnen,

zal al het leven op aarde winnen.

Te zware lasten voor een minderheid…,

zòrg voor de medemens, raak ze niet kwijt!

Welvaart voor meer dan een beperkte elite,

genoeg voor allen, iedereen mag genieten.

Geen misbruik van mens, dier of plant,

geen overmatige beloning aan de andere kant.

Duurzaamheid gaat over de lange termijn

en maatschappelijk verantwoord bezig zijn.

Duurzaamheid gaat over de gehele keten,

niet alleen de ‘onderkant’ laten zweten.

Duurzaamheid gaat over balans en evenwicht

en zorg dat niemand naar onrecht zwicht.

Dag van de duurzaamheid, samen gedragen.

Goedkoop is duurkoop en levert meer vragen.

Het gaat uiteindelijk niet om wie je bent,

maar om wat je doet elke seconde, elk moment.

We kunnen nu het tij nog keren,

als we onze aarde en medebewoners

ècht waarderen.

◦°˚Alice Koenen˚°༄